Heute ist Sonntag, der 08.09.2024 |
Newsletter |
Gewinnspiel
![Mail](/pics/mail.gif)
![Geschenk](/pics/gewinnspiel.png)
![Druckansicht öffnen Print](res.php?file=print.gif)
Londons andere Ecken
![London, GB - Bemalte Häuser / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Bemalte Häuser](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7663.jpeg)
Londons andere Ecken
Diese riesige, Achteinhalb-Millionen-Stadt ganz kennenzulernen, ist selbst für ihre Bewohner fast unmöglich. Aber wenigstens einige ungewöhnlichere Stadtteile und Sehenswürdigkeiten (des Betrachtens würdig) – Gebäude, Straßen, Museen, auch wenn sie nicht immer leicht erreichbar oder auffindbar sind – sollte man sich bei einem Besuch Londons vornehmen.Brick Lane in East End
Wie die Brick Lane in Londons East End, einst von Ziegelarbeitern bewohnt, heute ein wurliger, junger Treffpunkt von Studenten, Künstlern und Lebenskünstlern, mit vielen, vielen kleinen Restaurants, Take-Aways und innovativen Shops, die Schokolade, Schmuck oder T-Shirts, Stofftaschen oder Hüte fabrizieren. Nicht zu versäumen der sonntägliche Straßenmarkt, kein Geheimtipp, aber immer noch eine Fundgrube für originelle Kunstobjekte oder Vintage-Kleidung.
![London, GB - Art of the Brick / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Art of the Brick](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7919.jpeg)
Bis Ende Juni kann man in der witzigen Baustein-Ausstellung „Art of the Brick“ sehen, was ursprüngliches Kinderspielzeug alles kann. Macht wirklich Spaß, nicht nur Legobastlern. Wie die Graffiti da und dort, die alles noch bunter machen.
![London, GB - Beigel Bake Shop / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Beigel Bake Shop](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7953.jpeg)
Und alteingesessene Lokalitäten wie der „Beigel Bake Shop“, wo man nach alter jüdischer Tradition gebackene Bagles und dicke Scheiben Surfleisch mit Senf und Gürkchen garniert. Sie sind überraschend wohlfeil – und schnell zu finden, dort warten stets Gruppen von Hungrigen, die Dame am Tresen kommt mit dem Aufschneiden des saftigen Rindfleisches kaum nach.
Gleiche Minipreis-Gestaltung: das Lokal „F. Cooke Pie & Mash“, berühmt-berüchtigt für Pasteten mit Kartoffelpüree und grüner (Aal?) Sauce, einem Geheimrezept. Dazu, wer sich traut, Aal in Gelee. Diese Arbeiter-Delikatessen werden seit 1862 (!) ausgeteilt, es ist das älteste Familienlokal mit Selbstbedienung, zumindest Londons – sogar mit einigen Zweigstellen, auch außerhalb der Stadt. Es gibt Gerüchte, dass dieses Ur-Lokal Ende des Jahres geschlossen wird, also: schnell probieren.
![London, GB - Dark Sugars / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Dark Sugars](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7963.jpeg)
Ein paar Häuser weiter finden Schokolade-Fans ihr Paradies, die nette, sehr persönliche Schokolade-Manufaktur „Dark Sugars“, die ihre Umgebung schon durch das herauswehende Aroma gerösteter Kakaobohnen fröhlich stimmt.
Indien bei der Alperton Street Station
![London, GB - Alperton Street / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Alperton Street](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7642.jpeg)
Am anderen Ende Londons, im Nordwesten, erlebt man Indien. Einfach bei der Alperton Street Station (Piccadilly Line) aussteigen, und schon ist man mittendrin im indisch/bengalischen Streetlife, mit vielen kleinen Geschäften mit noch kleineren Hinterzimmern, in denen wieder andere Geschäfte Platz haben. In Stoffgeschäften werden Materialien in allen Farben und Mustern, in Seide und Baumwolle angeboten, für Saris bestimmt, oder für Jodhpuri-Anzüge für den eleganten Herren.
![London, GB - Pan / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Pan](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7637.jpeg)
Überall entdeckt man süße oder seltsame Happen, wie zum Beispiel Pan: Nüsse und Gewürze, in ein Betelnuss-Blatt gerollt, mit viel Menthol und ein wenig Sirup. Gewöhnungsbedürftig, sorgt für Mundfrische. Handlesen und Wunderheilen wird angeboten, und selbstverständlich isst man gerade hier ganz besonders gut und vielfältig indisch.
![London, GB - Swaminarayan Hindu-Tempel / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Swaminarayan Hindu-Tempel](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7620.jpeg)
Mittelpunkt ist der imposante Swaminarayan Hindu-Tempel, das Zentrum der Gemeinde. Er wurde 2010 hier wiederaufgebaut, in Indien in 14 Jahren aus gelblichem Kalkstein geschnitzt und Stein für Stein nach London transportiert, ein einziges, riesiges Ornament mit Innenhof und wunderbaren Wandelgängen, wo man den vielen verschiedenen Gottheiten huldigt: es gibt 330 Millionen (!), die Auswahl ist also groß, aber meistens werden Brahma, Vishnu und Shiva verehrt.
Covent Garden
![London, GB - Seven Dials Market / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Seven Dials Market](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7997.jpeg)
Covent Garden ist ja schon lange ein Muss, aber seit einigen Jahren, seit 2019, gibt es ganz in der Nähe eine riesige Food-Street-Halle, den Seven Dials Market, auch dringend einen Besuch wert, leicht erkennbar an einer Riesenbanane an der Straßenseite. In dem ehemaligen Lagerhaus für Bananen und Gurken kann man sich durch die ganze Welt essen.
![London, GB - Pick & Cheese / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Pick & Cheese](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_8008.jpeg)
Und eine Weltneuheit probieren, den „Running Cheese“, nämlich im „Pick & Cheese“, wo 25 verschiedene Käse unter kleinen Käseglocken am Thekengast vorbeiwandern, mit kleinen Beilagen, von Mathew Carver, dem Erfinder, stimmig komponiert, um den Käsecharakter zu unterstreichen. Am beliebtesten: Cornish Gouda mit Clotted Cream Fudge, Barkham Blue an Chocolate & Hazelnut Brownie, und St. Ella, kombiniert mit Turkish Delight.
Abbey Wood Station im Westen Londons
![London, GB - Crossness Pumping Station / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Crossness Pumping Station](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7780.jpeg)
Ganz im Westen Londons, nahe der Endstation der Elizabeth Line (Abbey Wood Station) steht ein bizarres Gebäude, das wie ein Gusseisenpalast aussieht, im Volksmund auch „Cathedral of Sewage“ genannt, 1865 vom Prince of Wales feierlich eröffnet: Die Crossness Pumping Station. Sie (und hunderttausende Londoner, die von da an sauberes Trinkwasser hatten, Schluss mit Cholera und Typhus) verdanken seinen Plänen ihre Existenz:
dem später geadelten Tiefbauingenieur Sir Joseph Bazalgette, der die Kanalisation Londons nach dem „Big Stink“ 1858 modernisierte, als die Themse so stank, dass man das Parlament schließen musste. Mit 130 km Ziegeltunnels, 1.800 km Straßenkanälen und den benötigten Pumpstationen, alles in kaum 15 Jahren fertiggestellt.
![London, GB - Abwasser-Pumpanlage / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Abwasser-Pumpanlage](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7729.jpeg)
Die Crossness Pumping Station wurde und wird von vielen selbstlosen Freiwilligen wieder zu alter Pracht gebracht und einmal im Monat, am „Steaming Day“, stolz präsentiert - ein Denkmal der viktorianischen Lust an Verzierung und Schnörkeln, selbst bei Profanbauten wie einer Abwasser-Pumpanlage. Die netten Volunteers erklären einem da auch die kleinen Scherze, die man sich dabei erlaubte. Wie Feigen als Säulen-Schmuck (verbessern die Verdauung), wie die 5-blättrigen ornamentalen Senna-Blüten (gegen Durchfall) und die vierblättrigen des Hartriegel (ebenso).
Einen „Ableger“ dieses Abfall-Monuments, die Webb Patent Sewer Gas Lamp, einer genialen Erfindung von Joseph Webb, findet (und riecht) man in der Carting Street (gerne, und nicht zu Unrecht, „Farting Street" genannt), gleich hinter dem National Theater, die letzte ihrer Art. In diesen Lampen wurde das Methan-Gas verbrannt, das sich in den neu gelegten Kanalisationen sammelte, um damit die Explosionsgefahr abzuwenden. Webb verband in seinem Patent das Nützliche mit dem Nützlichen, speiste mit dem Abgas (vermischt mit dem üblichen Leuchtgas) tausende Straßenlaternen Londons und viele Städte Englands, und sparte damit auch noch Gaskosten: Eine win-win-win Situation.
Oxfort Street
![London, GB - Oxfort Street / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Oxfort Street](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7823.jpeg)
Noch ein kleiner Tipp, wenn man die unvermeidliche Shopping-Meile Oxford Street besucht: in einer der Nebengassen einen Blick in das Cartoon-Museum werfen. Momentan Wallace & Gromits 30. Geburtstag gewidmet, zeigt es die Entwicklung von Cartoons und Comics Englands in den letzten 200 Jahren. Bissig, witzig, interessant. Da sollte man sich ein bisschen Zeit nehmen, schnell durchgehen bringt nichts. Auch der kleine Shop hat gute Tipps für Mitbringsel, von seltenen Comics bis zum Lieblings-Häferl.
![London, GB - Wandmalerei / © Elisabeth Hewson, Wien London, GB - Wandmalerei](https://www.55plus-magazin.net/uploads/medium/IMG_7946.jpeg)
Weitere Informationen:
- Das Bagel-Take-Away „Beigel Bake”, immer geöffnet, 24/7, in der Brick Lane 159, „VOTED BEST BEIGELS IN LONDON“ https://bricklanebeigel.co.uk/london/beigel-bake
- Der F. Cooke Pie Shop, das älteste Fast-Food Restaurant Londons, steht heute noch in 150 Hoxton St, London N1 6SH: https://fcookepieandmash.co.uk
- Das Schokolade-Paradies “Dark Sugars“ in 141 Brick Lane: https://www.darksugars.co.uk
- Die Ausstellung „Art of the Brick“, geöffnet wahrscheinlich bis Ende Juni, The Boiler House, 152 Brick Lan, Eingang Buxton Street: https://theartofthebrickexpo.com/london/
- Indien in London kann man alleine oder mit “Immersive Indian Community Tour in North London - A Journey Through the Senses” kennen lernen, Treffpunkt für die Tour: Alperton Street Station, Piccadilly Line. https://www.womenintravelcic.com/wp-content/uploads/2022/07/Indian-community-in-London-WIT-experience.pdf
- Den Seven Dials Market nahe Covent Garden findet man leicht, eine große Banane weist den Weg. https://www.sevendialsmarket.com
- Die witzige Pick&Cheese Bar mit dem Running Cheese, dem ersten Fließband-Käse-Angebot weltweit: https://www.thecheesebar.com/seven-dials/
- Infos über die berühmte und bizarre Crossness Pumping Station, Öffnungszeiten, Führungen: https://crossness.org.uk
- Über die Geschichte der berühmte Gaslaterne in der Carting Lane, kürzlich von einem Laster umgestoßen, aber wieder voll funktions- und duftfähig: https://www.london-walking-tours.co.uk/secret-london/carting-lane-sewer-gas-lamp.htm
- Das kleine Cartoon-Museum in der Wells Street 63 (U-Bahn Oxford Circus), unbedingt vorher wegen der Öffnungszeiten googeln: https://www.cartoonmuseum.org
Ein Städtetipp von Elisabeth Hewson.
![]() |
![]() |
![]() |
Chemnitz, Kulturhauptstadt 2025![© Edith Spitzer, Wien - Chemnitz, Sachsen - Karl Marx-Kopf Chemnitz, Sachsen - Karl Marx-Kopf](/uploads/thumbnail/tIMG_7613.jpeg)
![ALTERSFREUDEN - Mag. Johann Varga - Locarno - Piazza Grande Locarno - Piazza Grande](/uploads/thumbnail/tLocarno_IMG_0582_F_1080p.jpg)
![ALTERSFREUDEN - Mag. Johann Varga - Brissago - Anlegestelle Brissago - Anlegestelle](/uploads/thumbnail/tBrissago_IMG_0417_F_1080p.jpg)
![ALTERSFREUDEN - Mag. Johann Varga - Ascona - Blick über die Stadt Ascona - Blick über die Stadt](/uploads/thumbnail/tAscona_IMG_0361_F_1080p.jpg)
![ALTERSFREUDEN - Mag. Johann Varga - Bellinzona - Marktplatz mit Festung Bellinzona - Marktplatz mit Festung](/uploads/thumbnail/tBellinzona_IMG_0644_F_1080p.jpg)
![© Bern Welcome - Gurten, CH - Hausberg Berns Gurten, CH - Hausberg Berns](/uploads/thumbnail/tTPB_20240521_TPB0004_2.jpg)
![© Edith Spitzer, Wien - Magdeburg, DE - Hubbrücke und Dom Magdeburg, DE - Hubbrücke und Dom](/uploads/thumbnail/tIMG_8269.jpeg)
![© Edith Spitzer, Wien - Magdeburg, DE - Festung Magdeburg, DE - Festung](/uploads/thumbnail/tIMG_8053.jpeg)
![© Edith Spitzer, Wien - Magdeburg, DE - Magdeburger Dom Magdeburg, DE - Magdeburger Dom](/uploads/thumbnail/tIMG_8157.jpeg)
![© Edith Spitzer, Wien - Quedlinburg, DE - Stiftskirche St. Servatius Quedlinburg, DE - Stiftskirche St. Servatius](/uploads/thumbnail/tIMG_8298.jpeg)
![© Edith Spitzer, Wien - Chemnitz, Sachsen - Karl Marx-Kopf Chemnitz, Sachsen - Karl Marx-Kopf](/uploads/thumbnail/tIMG_7613.jpeg)
Eine Stadt, die mit Vielfalt und Geschichte begeistert.
Locarno, die Sonnenseite der Schweiz![ALTERSFREUDEN - Mag. Johann Varga - Locarno - Piazza Grande Locarno - Piazza Grande](/uploads/thumbnail/tLocarno_IMG_0582_F_1080p.jpg)
Ihre geografische Lage und das besondere Mikroklima machen Locarno zu einem mediterranen Paradies in den Alpen.
Die Brissago-Inseln im Lago Maggiore![ALTERSFREUDEN - Mag. Johann Varga - Brissago - Anlegestelle Brissago - Anlegestelle](/uploads/thumbnail/tBrissago_IMG_0417_F_1080p.jpg)
Die Isole di Brissago sind ein botanisches Kleinod im Schweizer Kanton Tessin, auf denen die gesamte Fauna der Welt zu finden ist.
Ascona, das Dolce Vita der Schweiz![ALTERSFREUDEN - Mag. Johann Varga - Ascona - Blick über die Stadt Ascona - Blick über die Stadt](/uploads/thumbnail/tAscona_IMG_0361_F_1080p.jpg)
Malerisch am Lago Maggiore gelegen, gilt Ascona als das St. Tropez der Schweiz.
Bellinzona, das Tor durch die Alpen![ALTERSFREUDEN - Mag. Johann Varga - Bellinzona - Marktplatz mit Festung Bellinzona - Marktplatz mit Festung](/uploads/thumbnail/tBellinzona_IMG_0644_F_1080p.jpg)
An einer der wichtigsten Handelsrouten der Alpen liegt die mächtige Festungsstadt Bellinzona, die heutige Hauptstadt des Kantons Ticino.
Sommer in Bern![© Bern Welcome - Gurten, CH - Hausberg Berns Gurten, CH - Hausberg Berns](/uploads/thumbnail/tTPB_20240521_TPB0004_2.jpg)
Neue Standseilbahn, 10 e-Bike-Touren und Top-Events sind ab dem Sommer die neuen Attraktionen in Bern.
Auf Städtereise in Sachsen-Anhalt![© Edith Spitzer, Wien - Magdeburg, DE - Hubbrücke und Dom Magdeburg, DE - Hubbrücke und Dom](/uploads/thumbnail/tIMG_8269.jpeg)
Auf historischen Spuren in Magdeburg und Quedlinburg. Eine Zeitreise zu den Ursprüngen Deutschlands.
Magdeburg - touristische Sehenswürdigkeiten![© Edith Spitzer, Wien - Magdeburg, DE - Festung Magdeburg, DE - Festung](/uploads/thumbnail/tIMG_8053.jpeg)
Magdeburg an der Elbe ist eine der ältesten Städte Deutschlands und war die Lieblingspfalz von Otto I., dem ersten Kaiser des Heiligen römischen Reiches deutscher Nation. Ein Füllhorn an deutscher Geschichte und Kultur.
Magdeburg, die deutsche Kaiserstadt an der Elbe![© Edith Spitzer, Wien - Magdeburg, DE - Magdeburger Dom Magdeburg, DE - Magdeburger Dom](/uploads/thumbnail/tIMG_8157.jpeg)
Als Otto 962 erster Kaiser des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation wurde, begann für Magdeburg, das er liebte, eine unglaubliche Geschichte mit glanzvollen Epochen und schweren Schicksalsschlägen. Eine Städtereise zu den Ursprüngen der deutschen Nation.
Quedlinburg - Ein Zeitsprung ins Mittelalter![© Edith Spitzer, Wien - Quedlinburg, DE - Stiftskirche St. Servatius Quedlinburg, DE - Stiftskirche St. Servatius](/uploads/thumbnail/tIMG_8298.jpeg)
Wie kaum eine andere Stadt ist Quedlinburg, im heutigen Bundesland Sachsen-Anhalt, eine riesige begehbare Schatzkammer deutscher Geschichte und Kultur. Und als gesamte Altstadt UNESCO Weltkulturerbe.
» Alle Einträge der Kategorie Städtereisen »